Mostrando postagens com marcador folk metal. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador folk metal. Mostrar todas as postagens

sábado, 2 de janeiro de 2010

Trilha sonora: Eluveitie - Omnos


A dica musical de hoje é um grupo de folk metal da Suíça, Eluveitie. O legal desse grupo é que eles cantam na extinta língua Gaulesa (lembram do Asterix? rs). Outro chamativo de Eluveitie é o uso virtuoso e liberal de instrumentos tradicionais da cultura celta, como Bodhrán (espécie de tambor tribal), Mandola (bandolin), Hurdy Gurdy (Viola de Roda), além de Gaita de fole, Flautas, Gaita, Violão Acústico e violino. Selecionei a música Omnos, que quer dizer Medo, do álbum duplo acústico Evocation I: The Arcane Dominion (2009) onde podemos nos encantar com o belo vocal da Anna Murphy. Enjoy! :)

Letra:

Immi daga uimpi geneta,
lana beððos et' iouintutos.
Blatus ceti, cantla carami.
Aia gnata uimpi iouinca,
pid in cete tu toue suoine,
pid uregisi peli doniobi?
Aia gnata uimpi iouinca,
pid in cete tu toue suoine

Aia mape coime, adrete!
In blatugabagli uorete,
cante snon celiIui in cete!

Vrit- me lindos dubnon -piseti
Vrit- me lindos dubnon -piseti (x2)

N'immi mapos, immi drucocu.
In cetobi selgin agumi,
selgin blatos tou' iouintutos.
Nu, uoregon, cu, uorigamos,
lamman, cu, suuercin lingamos,
indui uelui cantla canamos!
N'immi mapos, immi drucocu.
In cetobi selgin agumi,

Ne moi iantus gnaton uorega,
iantus drucocunos uoregon,
cante toi in medie cete.

Vrit- me lindos dubnon -piseti
Vrit- me lindos dubnon -piseti (x2)

Cu allate, papon sod urege,
eððiIo de iantu in cridie.
VediIumi: cante moi uosta!

Ne, a gnata, cante t' usstami,
ne uostami, ne te carami.
Ne carami, nec carasumi.

Boua daga uimpi geneta.
Immi trouga, lana nariIas.

Vrit- me lindos dubnon -piseti.
Vrit- me lindos dubnon -piseti.



terça-feira, 22 de dezembro de 2009

Trilha sonora: Battlelore - House of Heroes


A dica musical de hoje vem da Finlândia, a banda de folk/doom metal Battlelore que também tem influências do mundo de J. R. Tolkien. A música que selecionei da banda é House of Heroes do álbum Evernight (2007) com o vocal da Kaisa Jouhki e os guturais de Tomi Mykkänen. Enjoy! :)

Letra:

The man and the ghost will meet again
In the night when it snows, never quiet, never cold

Hear their calling, lost lords to cast the ride, white spears in their hands, pointing towards the sky

The ancient echoes from the wielded jaws, the bones and the scales, the forgotten lore

The calm of the night, lighting the flame
In the night when they haunt the curtain shall fall

Heroes and fools, all together, all the same, statues of the restless
Gallery of the drowned and the pale

The man and the ghost will meet again on the marshes of the old, though silent when it snows