segunda-feira, 30 de novembro de 2009

Trilha sonora: Elis - Der Letzte Tag


A trilha sonora de hoje é a música Der Letzte Tag da banda de gothic metal melódico de Liechtenstein, Elis, do CD Dark Clouds in a Perfect Sky (2004). O vocal da Sabine Dünser era maravilhoso, pena que ela faleceu em 2006 de AVC aos 29 anos. Uma perda irreparável... R.I.P. Sabine!
Música em alemão em homenagem a uma pessoa muito especial para mim...

Letra:

Es geschah in der Zeit
Als die Sonne die Erde zum Glühen brachte
Und die Menschen sich nach der Nacht sehnten
Nach den Schatten und der Linderung ihrer Qual:

Die Luft steht stickig still
Die Erde in der Hitze bebt
Kein Windhauch lindert die Qual
Schweiss rinnt von der kalten Stirn
Fieber tobt im weissen Leib
Kein Windhauch lindert die Qual

Auf sanften Flügeln
Schwebt die Nacht herbei
Der letzte Tag
Schliesst dunkle Augen
Mit weichem Flügelschlag
Auf sanften Flügeln
Schwebt die Nacht herbei
Die leise Klag
Schwindet ungehört
Da sie nichts vermag

Staub liegt in der heissen Luft
Das Atmen fällt ihm schwer
Kein Windhauch lindert die Qual
Flehend an seinem Bette wacht
Die Geliebte wartend auf die Nacht
Kein Windhauch lindert die Qual

Auf sanften Flügeln
Schwebt die Nacht herbei
Der letzte Tag
Schliesst dunkle Augen
Mit weichem Flügelschlag
Auf sanften Flügeln
Schwebt die Nacht herbei
Die leise Klag
Schwindet ungehört
Da sie nichts vermag

Auf sanften Flügeln
Schwebt die Nacht herbei
Der letzte Tag
Schliesst dunkle Augen
Mit weichem Flügelschlag
Auf sanften Flügeln
Schwebt die Nacht herbei
Die leise Klag
Schwindet ungehört
Da sie nichts vermag

Es geschah in der Zeit
Und endlich kam die Nacht


Nenhum comentário:

Postar um comentário